Torment: Tides of Numenera
作者尚未以您的语言提供描述。
You are born falling from orbit, a new mind in a body once occupied by the Changing God, a being who has cheated death for millennia. If you survive, your journey through the Ninth World will only get stranger… and deadlier. With a host of strange companions – whose motives and goals may help or harm you – you must escape an ancient, unstoppable creature called the Sorrow and answer the question that defines your existence: What does one life matter? Torment: Tides of Numenera is the thematic successor to Planescape: Torment, one of the most critically acclaimed and beloved role-playing games of all time. Torment: Tides of Numenera is a single-player, isometric, narrative-driven role-playing game set in Monte Cook’s Numenera universe, and brought to you by the creative team behind Planescape: Torment and the award-winning Wasteland 2.
游戏讨论
Steam User 8
《折磨:扭蒙拉之潮》子非鱼AI汉化补丁，支持steam最新版本
通过网盘分享的文件：torment-tides-of-numenera
链接: 度盘前缀/s/1hmMAhKbJe_oyeqcV146d3A?pwd=uxyx 提取码: uxyx
适用版本
Steam Windows v1.1.0
汉化内容
本补丁覆盖主线剧情、对话、任务、系统提示与常用 UI 文本，共 2,250 个字符串表。
安装方法
1. 退出游戏与 Steam 客户端。
2. 备份游戏目录中的 `WIN/TidesOfNumenera_Data/StreamingAssets/data/localized/en/text/` 文件夹。
3. 将压缩包内的 `WIN` 文件夹复制到游戏根目录，并在提示时选择“合并/覆盖”。
4. 启动游戏，在语言选项中选择 English（英语）即可使用中文文本。
卸载 / 恢复英文
使用第 2 步创建的备份恢复同名目录；若未备份，请在 Steam 库中右键游戏，依次选择“属性 → 已安装文件 → 验证游戏文件完整性”。
实机验证
已在 Steam Windows v1.1.0 测试启动、主菜单、加载提示、性别选择和首段剧情；中文显示及字体均正常。
说明
本补丁基于 AI 辅助翻译制作，未逐条进行人工润色。标题 Logo 仍为英文，少量超长文本可能需要后续优化。无需安装 Mod 加载器。
文件校验
压缩包内的 `SHA256SUMS.txt` 可用于校验 2,250 个补丁文件完整性；`PATCH_MANIFEST.json` 记录其安装路径与哈希值。
反馈
如遇问题，请附上游戏版本、安装步骤、报错截图或日志，以便定位。