Third Crisis

うーん、色々いいんだけど…バグ的なのがすごいかなぁ；
エンディングみたりすると、セーブができなくなったりとか…
カクテル作りはマウスとかでないと反応しないとか…同じく会話もマウスでないとダメになったり
ものによっては再起動やロードしないと選択肢が反応しなくなったり、などなど、結構あるね。
//////////////////////
うん、さわりの所だけど、面白そうだ。ブルーか…うん。
ただやはりほかのレビューにもある通り、日本語が、、、文字化けしているところもあるし、と色々勿体ない…ウニティ制なので自動翻訳が使えるとは思うのだが、バージョンとかフォントの影響か一部しかされなかったので、とりあえず、このままプレイをしてみようとおもう。
主人公がレズビアンなので、男が女を責める系よりも女が女を責める系が好きな人にもいいのではないだろうか…まぁ、まだ最初の方なのでわからんが…性倒錯のステータスもだいぶ高めまであるようなので、かなりたくさんのシュチュエーションがあるのではないか、と思われる。楽しみにしていよう。

個人的に日本の同人ＲＰＧ（主にツクール製）のありさまに辟易としている（最近全部コピー品じゃないのか、って思ってしまう。）ため、最近洋物に走っている傾向があり、洋物も外れはたくさんありますが、これはそこそこ新鮮で楽しめています。

まだ途中ですが、戦闘シーンなど「え？これどうすんの？」とか、完全にＰＵＲＥな状態では進められないので駆け引きてきなものもあり楽しいです。

アダルトシーンは好みがあるでしょうから詳しく触れませんが、絵が好みならＯＫかと、

バグが結構散見されますが、いまのところ致命的ことは起きていません。

一番致命的なのはやはり言語の壁でしょう。
一応「日本語の機械翻訳」のオプションがありますので、雰囲気はつかめます。

しかし、ゲームの世界観が荒廃して淫靡が蔓延する世界であるため、普段使われないスラングや言い回しがふんだんに使用されており、かなりぶっとんだ翻訳になってわけがわからないことも多いです。
また、フォントの最適化がされておらず画面が壊れるときがある、機械翻訳がタグを拾うとおかしくなってまともな翻訳をしないときがある。などの問題がけっこうあります。

個人的には英語を基本にしてセーブをこまめにおこない、気になるシーンやテキストが出たら機械翻訳に切り替えたり、自分で翻訳しながらやっています。