STAR WARS™ Jedi Knight II – Jedi Outcast™

在之前发现日文就是中文截了一系列图之后，今天意外发现勤劳的维护人员把steam日文语言选项换成了繁体中文；
然后我去社区中心浏览截图时，发现一个日本人也发布了一个截图，说日语选择之后显示的是中国语，而且还有个不认识语种的人跟着他说的给了个评价！

前阵子促销购买的这款游戏，上来就最高难度开局，没想到比想象的要难.....不比现在的硬核游戏简单到哪去
前期各种迷路各种打不中，枪法一度比风暴小兵还差......只能玩猥琐战术，后来想改难度发现只能从头开始有些舍不得啊，索性就这样玩下去了
直到过了几关后拿到光剑后才有所好转，但还是经常迷路，但至少不会经常挂掉了。
何曾几时想要放弃，但没想到跌跌撞撞的花了二十几个小时竟然通关了，所以跑过来推荐；现在说说优缺点：
优点
1.首先吸引我买就是因为自带繁中，英文其实也能过就是有中文更舒服。
2.光剑对战非常有意思，开始打西斯的时候总是瞎砍总被打死，后来发现地形杀更方便，最后发现还是剑术不精中门大开导致被砍
3.通关了以后发现bug不多，多数以为是bug卡关了其实就是迷路。。。
缺点
1.不知是不是win10的原因，每当炮台放多了或者杂兵特别多混战的情况下容易跳出
2.最高分辨率全屏非常模糊，建议直接开1600*1200窗口模式 画面会好很多
3.相比现在的游戏来说既没有地图也没有任务指示，其实这也是游戏风格不算毛病但是由于游戏比较久远，卡关的时候搜不到攻略。。。现在细想想解密压根没什么难度主要是迷路；一度以为是bug过不了了，其实只是不知道该往哪走哪里是突破点。
4.不知是不是bug ，打最终boss的时候锁喉大多数推不开，最高难度下闪电至少能加速躲开，但被锁喉了基本上就是个死。
总结
开始不推荐直接最高难度，改难度只能从头开始；不幸选了最高难度的要么从头开始要么熬到拿了光剑。
建议即时存档更改下键位，f12正好也是截图键位；原力也是最好分别绑定键位，切换使用太麻烦。
这么久远的游戏联机模式压根找不到服务器，只能玩单机；但路线曲折适合耐心的人玩

想到啥写啥，反正也没啥人会看到。
前段时间恰逢打折，就想着买来重温一下这款年少时的回忆，当年这游戏光是一个demo就让我玩了不下百遍，虽然正式版满打满算也就只通过一次，而这次十多年后的再次游玩则有了不少新的体验，以下全当一些碎碎念。
游戏的关卡设计比较“硬核”，部分入口非常隐蔽且因为缺乏足够提示（部分提示完全是角色自身的自言自语）以及场景构建使用的材质和贴图导致的高相似度使得玩家很容易迷路，所以对于想游玩的新玩家个人强烈建议去找一份攻略，国内的话可以在B站上找到该游戏的流程视频，可以在卡关找不到路时参考。
游戏的头几关里，因为主角凯尔在前作的最后放弃了原力，所以在这几关里只能使用各类枪械，比如星战标志性的爆能枪，不过这次游玩是真的觉得游戏里爆能枪的弹道有亿点慢，虽然为通过移动去躲避对面射来的弹丸提供空间，但是对面杂兵也喜欢走位闪避且游戏的AI比较有意思，帝国白兵一旦觉得自己陷入了劣势就会扭头就撤以寻求支援，所以这拿枪对射的场面经常会变成玩家与白兵互相人体描边，而对面人一多，自己手头又没手雷时就变得非常尴尬了。
过了这关之后凯尔会取回自己的光剑并再次成为原力使用者，拿起了光剑后想必人体描边的日子终于结束了，然后下一关纳沙达，游戏制作组就在这高楼林立，充斥着高台，独木桥，跳跃平台的城市里安插了各类“身怀绝技”的各类外星人作为敌人，而这又非常的还原星战的设定。。。这些敌人中以拿着可充能激光狙击步枪的家伙最让人头疼，发现这类敌人后往往要停下步伐寻找掩体然后进入中门对狙模式。。。这关不仅要面对手雷炸，来自某个高台/角落/窗口的狙击光束，还要小心别失足跌落，高难度下敌兵更高的伤害值更是突出一个步步惊心。但是反过来，玩家要小心失足跌落的场景也对敌人同样致命，通过原力推/拉将敌人丢下悬崖，再配合游戏里敌人摔下去时那拉长的嚎叫声某种程度上也是恶趣味满载，而在结束纳沙达的冒险来到贝斯平的云城时，更高级别的原力推/拉配合城里的悬崖更是让我觉得这是一种“享受”~
不过在贝斯平的云城里玩家不仅能圣地巡礼（冷冻韩索罗的地儿），还会第一次遭遇到使用光剑与原力的黑暗绝地Reborn并体验到游戏中最具魅力的部分：光剑对决。与这些敌人互砍可以说是整个游戏最爽快的部分，虽然一不留神就可能被秒杀，但是这种玩FPS游戏互相爆头一样的体验属实让人欲罢不能（虽然在前中期能力等级有限的情况下打起来体验并不完整）。而除了单纯的剑技互砍，玩家也能利用原力来为自己制造优势，比如利用推拉来牵制敌人，如果敌人出现破绽则会被原力击倒，此时便是终结敌人的完美时机。而地形出现悬崖或者其他致命元素时，也可以尝试使用原力将敌人地形杀并欣赏那拉长的嚎叫声。后面随着剧情推进，凯尔的原力能力也会逐步解锁更高的等级，光剑风格也会逐步解锁轻风格与最适合与黑暗绝地们单挑的重风格，而敌人种类和使用的武器也开始变多，其中尤以身着暗红色衣服的Reborn master和穿戴黑色盔甲，同样会使用光剑且会隐身的shadowtrooper最为难缠。
除了战斗，原力系统也完美融入了流程当中，游戏中有很多机关需要玩家使用原力推/拉去启动，而原力控心术能控制敌人帮你打开一个人搞不定的门，或者兵不血刃地通过当前场景。但是游戏中后期一段要求潜入的剧情属实有点难顶，前面还一路大摇大摆的砍过去突然要你当孙子是真的一下子适应不过来。除此之外游戏还有操控小机器人开锁的内容，以及藏匿在地图上的数个隐秘地点给发现的玩家提供奖励，这一部分内容使我想起了古墓丽影4里的秘密区域，当然和古墓丽影4那布满杀人机关的地图相比，这些地点也就是“稍微”隐蔽了点而已，不过找到的话也可以为玩家攻关提供一定的帮助。
当然游戏也有些缺点，不过这些缺点有很多都是老游戏的通病比如找破头的门/路/钥匙，套娃式的开门/开锁，平台跳跃然后给你整俩人在远处拿个狙击枪/火箭筒轰你等等，但是说到底还是瑕不掩瑜，这么多年过去，游戏的画面，场景，BGM，气氛营造依然可以在第一时间就让人意识到自己处在那个星球大战的宇宙当中，且在光剑对决至今还没有哪个星战游戏能达到这部游戏及其续作绝地学院的水平，想要尝试的玩家大可以放心大胆地入，如果觉得找路什么的太麻烦也可以去隔壁的续作绝地学院，虽然剧情不如这一部出彩，但是加入双持和双刃光剑也能提供全新的体验

坛内的汉化已经失效了，所以我自己提取啦。
提取自台湾代理的繁中镜像。
直接覆盖到游戏中使用。
已修改好 1080P 分辨率。
May The Force Be With You.
载点：
pan. baidu. com/s/1MBADJdqKyVLCkZnEkxCDOQ
提取码: stx3
注意：记得给游戏程序设为XP兼容模式，然后不要改设置

出人意料地有中文，游戏整体关卡设计还算不错，路也不难找，整体来说不过不失，是一款不错的游戏，普通FPS玩家推荐在打折的时候入手。

The graphics may be a little rough by 2017 standards, but it's still one of the best-paced action games ever created. The involving story, level design, and basic game mechanics makes it still shine despite its age. Highly recommended for Star Wars fans.

难度相比绝地学院来说高了不少，三剑式已经成型，但是还不够完善。
——来自小黑盒用户CommanderAppo的评价