So to Speak
Community
Об игре
Have you ever wanted to learn Japanese? Have you tried studying but feel like you aren’t getting anywhere?
In So to Speak, you use context clues to guess the meaning of what you see and hear. Unlike other games and tools, meanings aren’t revealed immediately. Every word is its own puzzle – to proceed, you must connect it to nearby objects or text with the same meaning. For example, you can drag a Japanese sign for “entrance” onto an actual building entrance located nearby or the English word “entrance” in the game’s description of the entrance.
The game is a love letter to the Japanese language and the experience of wandering alone in another country. There are no drills, no fights, no minigames, and no distractions. The entire game is a series of situations, and each one helps you discover the meaning of something new.
Features:
- Learn more than 300 words covering topics such as travel, nature, family, colors, numbers, time, and directions.
- Explore cities, rural areas, gardens, and temples filled with signs and conversations to decipher along with clues to help you.
- Grow your knowledge from simple words like “car” and “tree” to complex sentences like “The parking lot is for convenience store customers only.”
Steam User 3
Это головоломка с японскими словами.
Я сейчас, в качестве хобби, изучаю японский язык. Эта игра как минимум для тех, кто уже владеет небольшим словарным запасом, и знает некоторые правила языка. Да, можно попробовать поиграть и без ознакомления с языком, однако вам будет очень трудно. Поверьте, я сам прошёл через это. Уровни решал методом перебора. Начиная с 3-ей главы идут полноценные предложения, и без понимания строения с языка там тяжело.
Авторы молодцы. Они попытались сделать игру, обучающую японскому языку. Именно попытались, т.к. повторюсь, но у игры есть порог вхождения. Также геймплея тут нет. Всё сводится к зачищению локации и нахождении перевода всех слов. Каждое новое слово попадает в словарик, и его можно будет быстро найти, что круто. Однако у словарика есть серьёзный, по моему мнению, недостаток. В игре туда будут попадать символы из катаганы и хираганы, что утяжелит взаимодействие с ним. Также с появлением символов станет тяжелее собирать слова, ведь непонятно что от тебя требуется: найти уже изученное слово или же собрать его из найденных символов японской азбуки.
В Steam это первая игра, которую я смог найти, позволяющая ознакомиться с японским языком. Вторая же Wagotabi (13 августа 2025 вышла в Steam). За то что разработчики создали её - им большое спасибо.