Sift Heads – Cartels 4

Thanks to Chriss Martin for a great game! 10 years is a really long time, and I know this is what everyone has been waiting for.
I bought the steam version even though I'm a Patreon member and have played through the beta, official site version. I know I'll have the key but I'm really in a hurry lol. I've played through sh rush/shc4 6 times now and it's still fun.
以下写给中文社区：
首先感谢大家，感谢克里斯马丁，感谢十年来一直为sift heads社区做出各种贡献的人。
以下是我的絮叨。
相信所有在此相聚的各位，一定都是同我一样无法放下三位赏金猎人的人吧。绝大多数人对sift heads的回忆，一定是在4399这些中文flash网站上，对着满是翻译错误的shw1，在芝加哥的大街上迷路。
10年前，shc3之后的停止更新，几乎让这个系列暗淡下去。它本来就不是很热门的游戏，却一直有一批相当忠实的粉丝。百度贴吧是曾经的聚集地，每年的朋友换了一批有一批，可是不变的只有那句：
Cartels4什么时候会出？
2019年，reborn的出版改变了这一切。虽然大家都说着“炒冷饭，不玩”，但是视频网上铺天盖地的实况，已经预示了接下来的繁荣。紧接着官方的discord到来，所有猎头者们第一次有了这么一个紧密的交流场所。discord几乎带来了一切：同人创作比赛，粉丝对作者的支持，官方开发进度更新，等等等等。
在这种情况下，cartels4的开发终于一步一步走向正轨。
十年时间真的变了很多。作为粉丝和作者，我们都长大了。pyrozen从三个人的小团队，变成了Chriss一个人孤军奋战。我也忘不了每个月在Patreon的日子，Chriss会发给会员们开发进度，我们在下面给他回复。“加油！”“这太棒了！”“干得真漂亮！”。有的时候，Chriss也忙里偷闲，偷偷登录discord，像幽灵一样在频道聊天，然后马上下线。有时候也会一个个给频道内的粉丝同人图点赞。对于创作者来说，这是多么美好的时刻啊。创作要求人得坐冷板凳，他也就没那么多时间网上冲浪，可我一直坚信，Cartels4能顺利发售，和我们所有人都分不开。这是克里斯和粉丝们给自己的礼物。
现在游戏真的发售了。十年来的所有，几句话也说不完吧。游戏有遗憾，有欣喜。我喜欢漂亮的动画，颇有新意的游戏玩法，大大小小的，写满了对过去sift heads游戏的致敬。
在这种情况下，我寻找了一些中文社区的老粉丝们，和他们一起，提前制作了对整个游戏的中文翻译。视频现在已经发布到了bilibili，有1.6万人观看，之后还会有更多。
因为更多的人会知道，Sift Heads没有死。
大家都长大了，Vinnie也是。可是我想，我们这些sifters，还是会像三人组一样，一直一起往前走下去吧。
谢谢你，克里斯·马丁。

我不在乎这游戏多少钱，我只知道Vinnie是我心目中最酷的超级英雄，谢尔比1967是这世界上最爷们的汽车

童年补票
可惜剧情任务是线性的，要是像GTA一样有成就以及支线任务就不错了。咖啡馆的彩蛋堪称梦幻联动，芝加哥唯一会说话的俩人。233 还有关于缅怀FLSH的彩蛋，当年涌现出大量优秀的火柴人作者，很高兴童年的自己接触了这超酷的火柴人游戏系列。
再求一个小小的贪心的愿望，能有中文汉化

致敬传奇耐压王卢西奥，传奇赏金猎人温尼，传奇忍者基罗，传奇红衣美人肖蒂
这作总的来说还不错，游戏性和剧情也还可以
除了价格有点贵，而且没有中文
希望有大佬进行汉化

感谢克里斯给我们的童年画上句号，刚开始打开游戏的时候，我感觉以前的热情又回来了，很熟悉的游戏操作，打击感超级强！！！真的很爽了，同时也谢谢克里斯以前给我们免费玩这么好的作品！VINNIE真的超级帅啦！！！要一辈子喜欢SIFT HEADS !!!

我觉得这代近战是最难的一代了，C4这代场景切换让人眼前一亮衔接挺流畅

童年遗憾的终结，这可能比不上大多数单机游戏。
但是，它也能带给我们独特的体验：
玩着玩着，我感觉我在拍《狂飙》
所以，虽然这是终章。
但我们，仍然可以让故事继续下去。
这篇评测我可能写的不好，但我希望这个圈子不会就此消亡