Expeditions: Viking
作者尚未以您的语言提供描述。
Get ready for an adventure in history! Logic Artists, the makers of Expeditions: Conquistador, are pleased to bring you Expeditions: Viking. Prepare for a grand adventure As the newly appointed chieftain of a modest Viking clan, you’ll have a village of your very own. But to carve your name into the runestones of history you’ll need great strength, and great wealth to grow your village’s prosperity and renown. There is little left to be gained from the Norse lands and so you must set your sights on the the seas to the West, where tales speak of a great island filled with treasure ready for the taking. Seek your fortune Your trusted huscarls will follow you to Valhalla if that be the order of the day, but you’ll need more than loyalty to leave a legacy that will be remembered for a thousand years. Now assemble a worthy band of warriors, build a ship, and seek your wealth and glory across the sea. Britannia awaits in Logic Artists’ Expeditions: Viking.
Steam User 3
可能是某种说不清的气质?我想起了第一次玩DAO的感觉。当然二者在引人入胜的要素方面有很大不同,但的的确确唤起了这段记忆。
另外我没想到ExV的代入感比ExR还强,比ExR还能打动我。也许是因为我自己也并不来自大城市,游戏里充满了泥土和木材的小镇会看上去更亲切。他无法用壮美让你赞叹崇拜,但同样他也不会让你感到疏离。
我猜Jonas是一个真正了解且热爱他家乡文化的人。基督教在欧洲的传播或许带来了“文明”,但同时也消灭了许多可能性。远在希腊,奥林匹克运动会难逃被指控为异教活动而禁绝的命运,荷马史诗也会被改造为宗教散播自身影响力的工具;那么其他地区的文化实践与成果在主的大刀阔斧之下又幸存下来了什么呢?未来的欧洲是否有机会重新发掘与振兴自己更久远,更贴近先祖,更接近人而非那位无所不在、无所不知、无所不能的雅威的文化传统?
游玩的时候还有一些疑似bug残留,但总体上非常、非常、非常推荐。
Steam User 0
《Expeditions Viking》子非鱼AI汉化补丁
==================================
下载地址请去小黑盒 搜索 "《Expeditions Viking远征军维京》子非鱼AI汉化补丁"
发布日期:2026-09-20
汉化内容
剧情对话、常用 UI、物品与技能、教程、场景文本、角色名称;修复动态性别称谓和角色称号漏译。
安装方法
退出游戏后,将压缩包内的 ZFY_Translation_Patch 文件夹解压到游戏根目录;进入该文件夹并运行“应用汉化补丁.bat”。脚本会先备份原版 resources。assets,再生成汉化版资源。
卸载 / 恢复
删除当前 resources。assets,将同目录下的 resources。assets。zfy。backup 重命名为 resources。assets;随后删除 ZFY_Translation_Patch 文件夹。
实机验证
已在实际游戏中验证汉化资源可加载、对话显示、动态性别称谓与角色头像框名称;差分已在原始资源副本上还原并以 SHA-256 与当前汉化资源逐字节一致。
说明
本补丁基于 AI 辅助汉化制作,可能存在措辞、生硬表达、漏译或显示问题,请适当降低预期并欢迎反馈。
已知问题
AI 自动翻译,部分长文本、术语与语气仍可能需要润色;补丁仅支持上述原始 resources。assets,若安装了其他资源 Mod 或游戏版本不同,脚本会拒绝应用。
文件校验
请使用压缩包内 `SHA256SUMS。txt` 核对补丁文件完整性;`PATCH_MANIFEST。json` 记录文件路径与哈希值。
反馈
如遇问题,请附上游戏版本、平台、安装步骤、报错截图和日志。请勿在补丁中传播游戏本体或其他受版权保护的原始资源。
更新日志
- v1.2(2026-09-20):修复动态性别称谓残留英文,并补全角色名称称号与动物名翻译。
汉化:子非鱼222
注意:
- 本汉化由大模型自动翻译,质量无法与人工精翻相比,介意勿装
- 请务必备份原文件,以便需要时恢复英文版
- 本汉化基于英文版制作,请确保游戏语言设置为 English
- 游戏版本需与汉化对应的版本一致(Unity 5.6.4f1)
- 本汉化仅供学习交流使用,请支持正版游戏
Steam User 6
作为一个战旗迷,非常喜欢这款游戏. 我用claude制作了这个游戏的汉化,并且支持dpi缩放, 2k/4k下面表现完美!
链接: h t t p s: / / pan.baidu.com/s/1kdLzS6LvtzLNxWM1PAFW-A?pwd=8ha6 提取码: 8ha6